柏翠酒莊

柏翠莊園(Petrus)位于法國波爾多的波美侯產區，是該產區知名的莊園。波爾多的五大產區(其余四個：梅多克、格拉夫、圣愛美容、蘇玳)中，波美侯產區大約740公頃，占了波爾多地區總面積的3%。波美侯產區中大多是袖珍型的小莊園，許多小莊園只有不到1公頃的園地，全區大莊園占地亦不過48公頃，年產量亦有限。而擁有近12公頃土地的柏翠莊園，算得上是個中翹楚。“柏翠”(Petrus)在拉丁文中的意思為“彼德”。

如果說“絕世名酒”羅曼尼·康帝的成功是先天與后天共同作用的結果，那么柏翠莊園的成就大概就全賴后天的努力了。初始，柏翠莊園只是一個名不見經傳的小酒園，在波美侯地區也僅僅能夠占到四、五名的位置。

1925年，Madame Edmond Loubat從前任園主Arnaud家族手中購得莊園，也由此開啟了柏翠莊園的輝煌歷程。Loubat家族擁有雄厚的資本，在本地已擁有了兩家酒廠。Edmond Loubat夫人是一名成功的企業家，在Libourne市擁有一家飯店，弟弟則是本行政區的市長。Edmond Loubat夫人購得柏翠莊園之后，就深深地愛上了本園，她一系列的措施，迅速打響了柏翠莊園的知名度。除了將價格提高，使得柏翠莊園不再是“泛泛之酒”之外，Edmond Loubat夫人將柏翠莊園介紹給她所認識的富商朋友，因此柏翠莊園在法國的社交圈內迅速流行起來。

英國伊麗莎白二世訂婚的時候，Edmond Loubat夫人趁此機會將柏翠莊園引入英國的社會。1947年，在女王婚禮正式舉行之際，Edmond Loubat夫人成為了貴賓之一。隨后，Edmond Loubat夫人帶著園中的佳釀奔赴倫敦，成功使倫敦餐廳的酒單上加列了柏翠莊園的名字。依靠著Edmond Loubat夫人高超的社交手腕，柏翠莊園迅速成為了炙手可熱的葡萄酒新星。

1961年，Edmond Loubat夫人去世。根據Edmond Loubat夫人生前立下的遺囑，柏翠莊園的股份被分成了3份，其中一份由Jean-Pierre Moueix家族繼承，另兩份由外甥繼承。1964年，Moueix家族購得其中一位的繼承權，而成為經營者。Moueix家族本以經營牧場、牲口買賣為主業，善于并購一些經營不善或面臨資金短缺窘境的酒廠。20世紀60年代，Moueix家族將柏翠莊園引入美國，并受到總統肯尼迪的青睞。幾乎在一夜之間，社交界名人競相談論柏翠莊園，莊園所產的葡萄酒成為了紳士名媛們的杯中之物。